Business Englisch ist für Sie als Sekretärin ein nötiger Erfolgsfaktor. Doch leider stellen die englische Geschäftskorrespondenz, die Kommunikation am Telefon und die korrekte englische Rechtschreibung eine große Herausforderung für viele dar.
Holen Sie sich jetzt das Englisch-Standardwerk: "The Secretary's Handbook of Business Englisch" und profitieren Sie von unzähligen Beispielen, Musterbriefen und -bausteinen sowie Anleitungen und Profi-Tipps rund um die perfekte englische Kommunikation!
How to separate words in English
Sie haben bestimmt ein Programm, um Wörter zu trennen. Diese Programme sind aber nicht immer zuverlässig. Deshalb lernen Sie hier, wie Sie englische Wörter korrekt trennen.
You probably have a programme to hyphenate words at the end of lines. But these programmes are not not reliable yet. Also, depending on what computer programme you are working with you might have to separate words ‘manually’. That’s why it is still important to know the rules of separating words.
Here are the rules:
- Never separate words that only have one syllable, for example each, through, thought, found, fought, truth.
- Always hyphenate words before the syllables below.
- You usually separate words between two consonants, for example, fol-low, pen-ny, nar-row, except when they are followed by these end syllables:
| -ING | mak-ing, fall-ing, breath-ing, winn-ing, los-ing, do-ing, fol-low-ing, mar-ket-ing |
| -EN | fall-en, fast-en, (exceptions: o-pen, bro-ken) |
| -ED | (when the syllable is stressed) lim-it-ed, cred-it-ed, but: fol-lowed, fin-ished |
| -TION | ep-a-ra-tion (but: sep-a-rate) |
| -ES | touch-es, wish-es, de-vic-es |
Here are some common business words with the various hyphenating possibilities:
| ad-ver-tised | busi-ness | com-pu-ter |
| de-pend-ing | de-vic-es | dif-fi-culty |
| doc-u-ment | do-ing | du-ties |
| du-ty | end-ed | ex-am-ple |
| fall-ing | fol-low-ing | for-eign |
| hav-ing | in-form-a-tion | in-ter-na-tion-al |
| los-ing | mar-ket-ing | ob-li-ga-tion |
| of-ten | out-side | pho-to-cop-i-er |
| prod-uct | pro-gramme | prof-it |
| sec-re-tar-y | sep-a-rate | winn-ing |
Übrigens: Solch kurze Praxis-Tipps für Ihren Geschäftsalltag sowie eine große Online-Datenbank mit Musterbriefen, Vokabeln und Übungen wie auch Wichtiges und Aktuelles rund um das Thema Englische Korrespondenz lesen Sie im Journal: "Smart Business English". Testen Sie jetzt Ihren persönlichen Erfolgsratgeber volle 30 Tage lang kostenlos und ohne jedes Risiko! Klicken Sie hier..