Wenn Sie bei einem deutschen Brief möchten, dass der Inhalt vertraulich behandelt wird, schreiben Sie oberhalb der Anschrift – ohne Leerzeile – "Persönlich", oder "Vertraulich".
Schreiben Sie im Englischen oberhalb der Adresse "Confidential". Es gibt keine Regel, ob der Zustellungsvermerk (spezial marking) mit einer Leerzeile zur Adresse steht oder ohne.
1. Zeile Versendungsvermerkzone
2. Zeile Versendungsvermerkzone
3. Zeile Versendungsvermerkzone
1. Zeile Anschriftenfeld Confidential
2. Zeile Anschriftenfeld Mr John Smith
3. Zeile Anschriftenfeld Smith & Sons Ltd.
4. Zeile Anschriftenfeld Leicester Square 56
5. Zeile Anschriftenfeld LONDON SW 8 AG
6. Zeile Anschriftenfeld GROSSBRITANNIEN
Übrigens: Weitere hilfreiche Expertinnen-Tipps sowie Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Musterbriefe bietet Ihnen die Fachzeitschrift "assistenz heute". Testen Sie den Erfolgsratgeber jetzt 30 Tage kostenlos und profitieren Sie von unzähligen Arbeitshilfen, Checklisten, Musterformulierungen sowie neue Herangehensweisen für alle zeitgemäßen Assistenzaufgaben! So erledigen Sie Ihre Aufgaben nicht nur schneller und selbstständiger, sondern überzeugen Ihren Chef mit herausragenden Leistungen.