Business Studies: Kennen Sie die wichtigen Handelsbestimmungen?


English for business studies

All about Incoterms

Die Incoterms, die erstmals 1936 von der Internationalen Handelskammer aufgestellt wurden, schaffen eine gemeinsame Basis für den internationalen Handel. Secretary Today verschafft Ihnen einen Überblick über diese wichtigen Handelsbestimmungen.



When  two businesses enter into acontract to buy and sell goods, they are free to negotiate the terms of this contract.

 

These terms include the price, quantity and characteristics of the goods. They also cover the details of who is responsible for loading and unloading the  goods, who bears the riskof loss during shipment and who pays for which part of the transportation process.

 

This second part of the contract – transportation  and  insurance  –  is regulated  by  Incoterms (International Commercial Terms). Incoterms are  devised and published by the International Chamber o  Commerce in Paris and endorsed by the United Nations International Commission on International Trade Law. They are adhered to by the major trading nations of the world.

 

Currently, there are 13 Incoterms in use, Incoterms 2000. This table explains what  they all mean and will help you talk about the terms of trade and shipment with your customers.

 

IncotermMeaning /  
applicable form of transport
Explanation
EXWEx Works¹Seller has goods ready for collection at his
premises on date agreed in contract. Buyer responsible for goods from this point.
FCAFree Carrier¹Seller clears goods for export and delivers them
to carrier and is responsible for insurance up to this point. Buyer owns goods when they arrive at carrier.
FASFree Alongside  
Ship²
Seller clears goods for export, delivers alongside
ship and pays for insurance up to this point.
Buyer is responsible for loading goods on
board ship.
FOBFree On Board²Seller clears goods for export and delivers them
on board ship and pays insurance up to this
point. Buyer is responsible for goods once they are on board.
CFRCost And Freight²Seller pays for insurance to port of departure
and for transportation to port of destination.
Buyer responsible for goods when on board.
CIFCost, Insurance
and Freight²
Same as CFR, but seller also pays for insurance to
port of destination.
CPTCarriage Paid To¹ Seller delivers goods to carrier and pays for
transportation to destination. Buyer owns
goods when they are delivered to carrier.
CIP
Carriage and
Insurance Paid To¹
 Same as CPT, seller also arranges insurance
 against loss or damage to goods during carriage.
DAF
Delivered At Frontier¹ Seller responsible for delivering goods to a
named point on border of next country. Buyer
pays any customs duty and is responsible for
goods when they arrive at border.
DES
Delivered 
Ex Ship²
Seller delivers goods to port of destination.
Buyer owns goods when ship is at port of
destination.
DEQ
Delivered Ex 
Quay²
Seller delivers goods to destination port and
pays any customs duty. Buyer owns goods when
they are cleared for import and on quay.
DDU
Delivered Duty Unpaid¹ Seller transports goods to their destination.
Buyer pays any customs duty. Buyer owns goods
when they arrive at destination.
DDP
Delivered 
Duty Paid¹
Seller delivers goods to destination and pays
any customs duty. Buyer owns goods when they
arrive at destination.

¹all     ²sea and inland waterway

 

Weitere Tipps zum Thema 'Business Studies für Sekretärinnen' finden Sie in Secretary Today