Leserfrage: Was ist der Unterschied zwischen 'Casual' und 'Business Casual'?


Immer häufiger hört man von den Dresscodes 'Casual' und 'Business Casual'. Jeder scheint darunter etwas anderes zu verstehen. Können Sie mir bitte eine verbindliche Definition geben? Alwine G., per E-Mail

Fragen Sie fünf Knigge-Trainer nach ihrer Definition von 'Casual' und 'Business Casual' und Sie erhalten sieben verschiedene Antworten.

Das Problem: Bekleidungsvermerke wie 'Casual' und 'Business Casual' sollen die Gäste weniger einschränken und mehr Spielraum geben. Wo die Grenzen sind, bleibt jedoch schwammig. Der Dresscode Casual kommt aus den USA. Allerdings gibt es regionale Unterschiede bei der Interpretation.

Der große Knigge – Sicher auftreten bei geschäftlichen, offiziellen und privaten Anlässen

An der Westküste bedeutet Casual, dass Jeans und T-Shirt erlaubt sind.
An der Ostküste werden z. B. Khaki-Hosen, Poloshirt und Blazer erwartet. In New York stößt man z. B. auf die Bekleidungsvermerke New York Casual oder Smart Casual. Statt des Poloshirts wird ein farbiges Hemd ohne Krawatte erwartet.

Business Kleidung

Wenn der Bekleidungsvermerk Business lautet, wird die Kleidung erwartet, die im Management von Finanz- und Dienstleistungsbranchen üblich ist.

Für Damen

  • Kostüm
  • Hosenanzug
  • Rock, Bluse und Blazer

Für Herren

  • Anzug mit Hemd und Krawatte
  • Kombination mit Hemd und Krawatte

Business Casual

Bei diesem Dresscode wird lockere, jedoch elegante Kleidung erwartet, die z. B. auch in modernen und freizeitorientierten Branchen oder in Abteilungen ohne Kundenkontakt üblich ist.

Für Damen

  • Rock, elegantes T-Shirt und Blazer
  • Stoffhose, Bluse, feine Strickjacke
  • Einfarbiges, knielanges Etuikleid

Für Herren

  • Polohemden, farbige Oberhemden
  • Rollkragen, feine Strickpullover
  • Kombinationen ohne Krawatte

Der große Knigge – Mit Takt und Stil zum Ziel

Casual

In Deutschland bedeutet Casual, dass nicht das Geschäftliche, sondern die Freizeit im Vordergrund steht. Die Kleidung sollte lässig, aber nicht nachlässig sein. Die Jeans ist z.B. erlaubt, sofern sie dunkel und weder ausgewaschen noch ausgefranzt ist.

Für Damen

  • klassische gepflegte Jeans, Stoffhose (auch: Rock oder Jeansrock)
  • Freizeitbluse, edles Oberteil mit oder ohne Kragen
  • schicke Freizeitkleider (keine Abend- oder Strandkleider)

Für Herren

  • Klassische gepflegte Jeans, Stoffhose
  • Freizeithemd (auch mit Muster), edles T-Shirt mit oder ohne Kragen
  • (Rollkragen-)Pullover, feine Strickjacke, Jackett