Wahrscheinlich finden auch Sie in Ihrem Posteingang hin und wieder Briefe mit veralteten Floskeln. Damit Ihnen selbst das in keinem Fall passiert, hier einige Do's und Don'ts der modernen Korrespondenz:
Assistenz & Sekretariat inside - Der neue Trainingsbrief für die effiziente und erfolgreiche Sekretärin und Assistentin
Veraltet | Zeitgemäß |
in der Anlage | als Anlage |
anbei, beiliegend, beigefügt | mit diesem Schreiben/Brief |
gemäß § | nach § |
mittels Lastschrift | mit/durch Lastschrift |
zwecks Terminvereinbarung | zur Terminvereinbarung |
seitens der Geschäftsleitung | von der Geschäftsleitung |
in Kenntnis setzen | informieren |
zum Abschluss bringen | abschließen, beenden |
telefonisch in Verbindung setzen | anrufen |
in Rechnung stellen | berechnen |
Rückfragen | Fragen |
Rückantwort | Antwort |
einen Beitrag in Höhe von | einen Beitrag von |
hiermit | Ganz weglassen! |
Ihrerseits/unsererseits | Ganz weglassen! |
überprüfen | prüfen |
übersenden | senden |
Rückerstattung | Erstattung |
Vorankündigung | Ankündigung |
jederzeit | Nur wenn Sie auch wirklich "immer" meinen. Beispiel: Unseren Schlüsselnotdienst können Sie jederzeit unter ... anrufen!" |
zur Verfügung stehen | anrufen, wenden an, schreiben, beantworten |