Bei Glückwünschen und Gratulationen ist es gang und gäbe, bei geschäftlichen Standardschreiben dagegen eher die Ausnahme: mit einem Sprichwort oder Zitat zu beginnen. Hin und wieder passt dieses Stilmittel jedoch auch bei Geschäftsbriefen. Probieren Sie es. Sie werden überrascht sein, wie ansprechend Ihr Brief allein durch ein Sprichwort oder Zitat wird!
Welches Zitat verstärkt Ihre Botschaft? Welches Zitat oder welches Sprichwort gerade passt, hängt natürlich vom Zweck Ihres Schreibens ab. Stöbern Sie ein wenig in einem Buch mit Zitaten, Sprichwörter und Redewendungen. Oder notieren Sie sich jedes zufällig gehörte oder gelesene Zitat, das Ihnen gefällt und zu Ihrer Korrespondenz passen könnte.
Die besten Sekretärinnen-Praxis-Tipps für zeitgemäße, DIN-gerechte und stilsichere Korrespondenz finden Sie im Newsletter Office Korrespondenz aktuell.
Im Internet finden Sie eine große Auswahl an Zitaten, zum Beispiel unter www.zitate.de. Hier einige Beispiele, wie Sie ein Standardschreiben mit einem Zitat oder einer Redewendung einleiten:
Beispiel für eine Absage mit Zitat
"Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen", sagte einst Marcus Tullius Cicero. Dennoch bleiben wir lieber bei der Wahrheit: Leider müssen wir Ihnen heute eine Absage schicken.
Beispiel für einen Zwischenbescheid mit Sprichwort
Ein japanisches Sprichwort lautet: "Wenn man lange genug wartet, wird das schönste Wetter." Schönes Wetter können wir Ihnen leider nicht versprechen, aber dass Sie Ihre Bestellung so schnell wie möglich bekommen. Unser Lieferant hat uns zugesagt, dass die Ware bis zum ... bei Ihnen sein wird. Vielen Dank für Ihre Geduld!
Beispiel für eine Terminbestätigung mit Sprichwort
Wie heißt es so schön im Sprichwort? "Gut Gespräch kürzt den Weg!" Das soll unser Motto sein. Das nächste Treffen soll unser Projekt ein gutes Stück weiterbringen. Es bleibt beim vereinbarten Termin am ...