In diese E-Mail haben sich sechs Apostrophfehler eingeschlichen. Wissen Sie, welche Apostrophe falsch gesetzt wurden?
Guten Tag, Frau Müller,
wie fänden Sie’s, wenn ich Sie für Montagmittag zum Essen einlade? Sehen Sie’s als kleine Wiedergutmachung für die vielen Überstunden im letzten Monat. Sie hätten’s wirklich verdient, kulinarisch verwöhnt zu werden. In Pepe’s Restaurant gibt es montag’s fangfrischen Fisch. Sie müssen sich nur noch um’s Reservieren kümmern. Schicken einfach eine E-Mail an’s Restaurant. Im Internet finden Sie die komplette Speisenkarte sowie tolle Info’s zur Fischzubereitung.
Oder passt es Ihnen abend’s besser? Dann sagen Sie mir kurz Bescheid.
Mit freundlichen Grüssen
Ihr Chef
Kurze Tipps, Neuigkeiten für Ihre Sekretariatsarbeit und Wichtiges rund um das Thema Korrespondenz lesen Sie in den Korrespondenz-Tipps des SekretärinnenBriefeManagers.
| Wort | richtig / falsch | Begründung |
| Sie's | richtig | Der Apostroph ersetzt das "e". |
| hätten's | richtig | Der Apostroph ersetzt das "e". |
| Pepe's Restaurant | falsch | "Pepes Restaurant" heißt es richtig. Es gibt den Genitiv-Apostroph in der deutschen Sprache nur bei Eigennamen, die auf s, ss, ß, tz oder x enden: Max' Fahrrad, Hans' Schuhe. |
| montag's | falsch | Montags ist ebenso wie morgens ein ganz normales Wort, das keinen Anlass für den Gebrauch eines Apostrophs gibt. |
| um's | falsch | ums ist die korrekte Schreibweise. Der Apostroph kann nicht zwei Buchstaben ersetzen, in diesem Fall "d" und "a". |
| an's | falsch | ans ist richtig – siehe "ums" |
| Info's | falsch | Infos ist ein normaler Plural. |
| abend's | falsch | abends ist korrekt – siehe "montags". |