Grammatik: Hätten Sie es gewusst? (Januar 2007)


Für welche der folgenden kursiv geschriebenen sprachlichen Versionen würden Sie sich entscheiden?

1. Das rote Papier ist das glatteste oder glätteste.

2. Wir sollten rational oder rationell mit den Vorräten umgehen.

3. Um was oder worum handelt es sich eigentlich?

 

Weitere Tipps zum Thema 'Grammatik' finden Sie in Assistenz & Sekretariat inside

Auflösung:
Lösung 1:
glatteste und glätteste. Beides ist richtig. Begründung: Die Steigerungsformen von glatt können sowohl glatter, glatteste als auch glätter, glätteste lauten. Bevorzugt werden heute aber die Formen glatter, glatteste.
Lösung 2: rationell. Begründung: Das Eigenschaftswort rational bedeutet „von der Vernunft bestimmt, vernunftgemäß“: etwas rational betrachten; sich etwas rational erklären können. Dagegen hat rationell die Bedeutung „auf Wirtschaftlichkeit bedacht, zweckmäßig“: ein rationeller Umgang mit der Energie, mit den Vorräten.
Lösung 3:
worum. Begründung: Vor allem in der gesprochenen Sprache ersetzen viele heute worum durch um was: Um was handelt es sich? Ich frage mich, um was sie streiten. Die Verbindung um was ist jedoch umgangssprachlich. Stilistisch besser ist worum: Worum handelt es sich? Ich frage mich, worum sie streiten.