Für welche der folgenden kursiv geschriebenen sprachlichen Versionen würden Sie sich entscheiden?
1. Ich brauche ein Mittel für oder gegen den Husten.
2. Wir haben uns die Leiter des Nachbars oder Nachbarn ausgeliehen.
3. Ich habe die zutreffenden Preise für Sie angekreuzt (siehe beiliegenden oder beiliegender Prospekt).
Weitere Tipps zum Thema 'Grammatik' finden Sie in Assistenz & Sekretariat inside
Auflösung:
Lösung 1: gegen Begründung: Die Verwendung von „für“ ist umgangssprachlich. Standardsprachlich wird „gegen“ verwendet.
Lösung 2: Nachbars und Nachbarn. Beides ist richtig.Begründung: Das Wort Nachbar kann man in der Einzahl auf zweierlei Weise beugen. Die Variante „Nachbarn“ ist allerdings gebräuchlicher.
Lösung 3: beiliegendenBegründung: Nach dem Wort „siehe“, das zum Beispiel bei Hinweisen auf Textstellen verwendet wird, kann nur der Akkusativ (Wenfall) stehen.