Für welche der folgenden kursiv geschriebenen sprachlichen Versionen würden Sie sich entscheiden?
- Mit ihm hat man nichts wie oder als Ärger.
- Mangels eines Beweises oder einem Beweis wurde der Vorfall zu den Akten gelegt.
- Entsprechend unseren oder unserer Anordnungen bitte ich Sie, den Ablauf künftig folgendermaßen zu gestalten.
Weitere Tipps zu diesem Thema finden Sie in Assistenz & Sekretariat inside
Lösung 1: als. Begründung: „Mit ihm hat man nichts wie Ärger“ ist nach Duden falsch.
Lösung 2: eines Beweises. Begründung: Nach „mangels“ steht üblicherweise der Genitiv.
Lösung 3: unseren. Begründung: Das Verhältniswort „entsprechend“ wird immer mit dem Dativ verbunden: entsprechend unseren Anordnungen oder unseren Anordnungen entsprechend.